دمعة واحدة:
عبّأ الورقة كلّها بالوجوه
كدّس الوجوه على الوجوه
لكنّه ترك في أسفل الورقة نقطة صغيرة
نقطة فارغة،
زربت منها دمعة
دمعة واحدة لكلّ هذه الوجوه الكثيرة .

باب اللّوحة:
نسي الرّسام باب اللوحة مفتوحاً
دخلت فراشة
وسرقت منها كلّ ألوانها

الحنين:
كلّما رسم على ورقة بيضاء حنّ إلى ورقةٍ بيضاء أخرى.

عطش:
نسي العصفور في اللوحة فمات من العطش.

اللقاء:
في اللوحة الأولى رسم امرأةً تمشي
في اللوحة الثّانية رسم رجلاً ينتظر
أحزنه كثيراً أنّ تلك المرأة وذلك الرّجل لم يلتقيا أبداً.

النّصف الآخر:
رسم نصف اللّوحة على الورقة،
والنّصف الآخر على شفتيه.

العودة:
العصفور الذي نسي أن يرسمه في العام الماضي،
عاد إليه هذا العام.
كان في المقهى
حطّ العصفور على رأسه
فعلى أنفه،
فعلى نظّارتيه،
فعلى يديه،
وبقفزة واحدة دخل إلى اللّوحة، وبقي فيها طويلاً

* بول شاوول